DefinePK

DefinePK hosts the largest index of Pakistani journals, research articles, news headlines, and videos. It also offers chapter-level book search.

Select Collection

ڈرامے کے ترجمے کی مشکلات

Article Information

Get PDF View Article
Login to Add in Library

Title: ڈرامے کے ترجمے کی مشکلات

Authors: Fakhra Naureen

Journal: Daryaft

HEC Recognition History
Category From To
Y 2024-10-01 2025-12-31
Y 2023-07-01 2024-09-30
Y 2022-07-01 2023-06-30
Y 2021-07-01 2022-06-30
Y 2020-07-01 2021-06-30

Publisher: National University of Modern Languages, Islamabad (NUML)

Country: Pakistan

Year: 2015

Issue: 14

Language: Urdu

Keywords: Translating Dramatic Text

Categories
Drama (208) Theater Studies (74) Translation Studies (1089) Literary Studies (1588) Language Studies (742)

Abstract

Difficulties of Translating Dramatic Text
Drama as a genre of literature is different from other genres of fiction. Translator of dramatic text has to deal with many linguistic and stylistic problems. Objective of translating drama also defines translation methodology and techniques. Audience and norms of targeted society are important factors to affect process of translation. These problems demand an ever vigilant mind and artistic craftsmanship from translator.
The article focuses on analysis of translation of drama as a literary text.

Paper summary is not available for this article yet.

Loading PDF...

Loading Statistics...