DefinePK

DefinePK hosts the largest index of Pakistani journals, research articles, news headlines, and videos. It also offers chapter-level book search.

المصطلحات العربية في شعر إقبال باللغة الأردية:


Article Information

Title: المصطلحات العربية في شعر إقبال باللغة الأردية:

Authors: Hafiz Ubaid ur Rahman, Maqsood Ahmad

Journal: Refereed Research Journal Al- Uloom Al-Al-Arabia

HEC Recognition History
Category From To
Y 2024-10-01 2025-12-31
Y 2022-07-01 2023-06-30
Y 2021-07-01 2022-06-30

Publisher: Islamia University, Bahawalpur

Country: Pakistan

Year: 2023

Volume: 11

Issue: 1

Language: Arabic

Keywords: PoetryTerminologyUm-ul-KitabRenaissance of the Muslim NationArabic Terminology

Categories

Abstract

Dr. Allama Muhammad Iqbal has been a famous poet, Jurist and an active leader of Freedom Movement during 20th century. He is basically known for his poetry in Urdu and Persian Languages. The central idea of his poetry was the Renaissance of the Muslim Nation. Allama Iqbal was amongst a few mentally fertile and Progressive people of that time. He had a great inclination towards Arabic language as well. Therefore, he used to employ Arabic Terminology in his Urdu and Persian poetry. Once upon a time, he was invited by his true friends to Hakeem Ameenudeen 's house to present his poetry before other poets. It was an early stage of his poetic career where there he produced rich poetic verses and employed the Arabic Terminology "Arq e Infaal" for first time. It was all of sudden that all the audience applaused and appreciated Allama Muhammad Iqbal for a timely use of Arabic Terminology" Arq e Infaal". There, Mirza Arshad Gormani forecasted that Allama Muhammad Iqbal shall become a great poet. This Article shall highlight some Arabic Terminology employed by Allama Muhammad Iqbal in his Urdu poetry.


Research Objective

To highlight some Arabic terminology employed by Allama Muhammad Iqbal in his Urdu poetry.


Methodology

Analysis of Urdu poetry by Allama Muhammad Iqbal, focusing on the use of Arabic terminology.

Methodology Flowchart
                        graph TD;
    A["Analysis of Iqbal's Urdu Poetry"] --> B["Identification of Arabic Terminology"];
    B --> C["Highlighting Terminology"];
    C --> D["Conclusion on Iqbal's Poetic Style"];                    

Discussion

The paper discusses Iqbal's intellectual depth and progressive thinking, evident in his inclination towards the Arabic language and its integration into his poetic works. The appreciation he received for his early use of Arabic terms suggests the impact and significance of this linguistic choice.


Key Findings

Allama Muhammad Iqbal, a prominent poet and leader, incorporated Arabic terminology into his Urdu and Persian poetry. His poetry aimed at the renaissance of the Muslim nation. An early instance of his use of Arabic terminology, "Arq e Infaal," was met with applause.


Conclusion

Allama Muhammad Iqbal's poetry is characterized by its rich use of Arabic terminology, contributing to his themes of Muslim renaissance and establishing him as a significant poet.


Fact Check

1. Allama Muhammad Iqbal was a poet, jurist, and leader in the 20th century. (Confirmed by the text)
2. Iqbal used Arabic terminology in his Urdu and Persian poetry. (Confirmed by the text)
3. The Arabic term "Arq e Infaal" was used by Iqbal for the first time at an early stage of his poetic career. (Confirmed by the text)


Mind Map

Loading PDF...

Loading Statistics...