DefinePK hosts the largest index of Pakistani journals, research articles, news headlines, and videos. It also offers chapter-level book search.
Title: أثر السياق في الكشف عن دلالة التذكير والتأنيث
Authors: Afshin Shafiq, Kalsoom Asghar
Journal: Al-Ida’at Arabic Research Journal (ALIDAAT)
Publisher: AL-ASR Research Centre (SMC-Private) Limited
Country: Pakistan
Year: 2023
Volume: 3
Issue: 2
Language: Arabic
Keywords: impactfeminineeffectsContextMasculine
There is no doubt that the vocabulary of the Arabic language has a wide range of meanings, so the meaning of the Arabic term is not defined unless it is viewed in the light of its context. The indication of the Qur’anic context is very important in interpreting the words of God, and it is indispensable to him because it affects understanding the words of God Almighty, and clarifying the correct meaning in the words and verses of Allah. One of the images of beauty in the Qur’anic sentence is masculine and feminine, as there are words in the Qur’an that come once as masculine and come once as feminine. He who reads the Qur’an and does not ponder such words will pass by like this, but whoever reads ponderingly and weighs the Qura’nic words stands and lives with words of one origin, and God intends for each word a different meaning from the other. Masculine and feminine have a profound impact on changing the concept of changing the location of the word. The Qur’anic word differs from all other words because it carries specific ideas and meanings that affect the text in a specific aesthetic way in its specific context. The context plays a major role in defining the connotation of those words, which was mentioned once by the masculine and once by the feminine, and that is in the field of verses that are similar in pronunciation, and from here I chose this topic to study it as a theoretical and applied study.
To study the theoretical and applied impact of context in revealing the indications of masculinity and femininity in Arabic vocabulary, particularly within the Qur'anic text.
The study is theoretical and applied, focusing on analyzing Arabic vocabulary, specifically within the Qur'an, to understand how context influences the meaning of words that appear in both masculine and feminine forms.
graph TD;
A[Analyze Arabic Vocabulary for Masculine/Feminine Forms] --> B[Consider Contextual Variations];
B --> C[Interpret Meaning Based on Context];
C --> D[Identify Impact on Concept/Meaning];
D --> E[Formulate Theoretical and Applied Conclusions];
The Arabic language possesses a rich vocabulary with a wide range of meanings, making context indispensable for accurate interpretation. The Qur'anic context is particularly important for understanding divine words. The interplay of masculine and feminine forms in Qur'anic verses, where similar words appear in both genders, highlights the aesthetic beauty and the intention of God to convey different meanings through contextual variations.
The context of Arabic vocabulary is crucial for defining its meaning. Masculine and feminine forms of words in the Qur'an can significantly alter the concept and meaning of a word, and understanding these nuances requires careful consideration of the specific context.
Context plays a vital role in clarifying the correct meaning of words in the Qur'an. The variation between masculine and feminine forms of words, dictated by their context, is a significant feature that affects the interpretation and understanding of the Qur'anic text.
- The article is published in Al-Ida'at Arabic Research Journal, Volume 3, Issue 2, dated April-June 2023.
- The study focuses on the impact of context on masculinity and femininity in Arabic vocabulary.
- The authors are Afshin Shafiq and Kalsoom Asghar.
Loading PDF...
Loading Statistics...